Всеки седми жител на планетата изповядва исляма. За разлика от християните, чиято свещена книга е Библията, мюсюлманите я имат като Коран. По отношение на сюжета и структурата, тези две мъдри древни книги са подобни една на друга, но Коранът има свои собствени уникални характеристики.
Какво е Корана
Преди да разберете колко сури и колко стихове има в Корана, трябва да научите повече за тази мъдра древна книга. Коранът е основата на мюсюлманската вяра. Написано е през 7-ми век от пророка Мохамед (Мохамед).
Според почитателите на исляма, Създателят на Вселената е изпратил архангел Гавраил (Джебраил), за да предаде чрез Мохамед своето послание за цялото човечество. Според Корана Мохамед далеч не е първият пророк на Всемогъщия, но последният, на когото Аллах заповяда да предаде словото си на хората.
Писането на Корана продължи 23 години, до смъртта на Мохамед. Прави впечатление, че самият пророк не е събрал всички текстове на посланието - това е направено след смъртта на Мохамед от неговия секретар Зейд ибн Сабит. Преди това всички текстове на Корана бяха заучени от последователинаизуст и записва всичко, което попадне под ръка.
Има легенда, че в младостта си пророкът Мохамед се интересувал от християнството и дори сам щел да бъде кръстен. Изправен обаче пред негативното отношение на някои свещеници към него, той изоставя тази идея, въпреки че самите идеи на християнството са му близки. Може би в това има зрънце истина, тъй като някои сюжетни линии от Библията и Корана са преплетени. Това предполага, че пророкът очевидно е бил добре запознат със свещената книга на християните.
съдържание на Корана
Подобно на Библията, Коранът е едновременно философска книга, сборник от закони и хроника на арабите.
По-голямата част от книгата е написана под формата на спор между Аллах, противниците на исляма и онези, които все още не са решили дали да вярват или не.
Тематически Коранът може да бъде разделен на 4 блока.
- Основни принципи на исляма.
- Законите, традициите и ритуалите на мюсюлманите, въз основа на които впоследствие е създаден моралният и правен кодекс на арабите.
- Исторически и фолклорни данни от пред-ислямската епоха.
- Легенди за делата на мюсюлманските, еврейските и християнските пророци. По-специално, Коранът съдържа такива библейски герои като Авраам, Мойсей, Давид, Ной, Соломон и дори Исус Христос.
Структурата на Корана
Що се отнася до структурата, Коранът е подобен на Библията. Въпреки това, за разлика от него, неговият автор е едно лице, така че Коранът не е разделен на книги според имената на авторите. В същото време свещената книга на исляма е разделена на две части, според мястото на писане.
Главите от Корана, написани от Мохамед преди 622 г., когато пророкът, бягайки от противниците на исляма, се премества в град Медина, се наричат мекански. И всички останали, които Мохамед е написал в новото си място на пребиваване, се наричат Медина.
Колко сури има в Корана и какво е това
Подобно на Библията, Коранът се състои от глави, които арабите наричат сури.
Общо тази свещена книга се състои от 114 глави. Те не са подредени според реда, в който са написани от пророка, а според тяхното значение. Например, първата написана глава се счита за Ал-Алак, която казва, че Аллах е Създателят на всичко видимо и невидимо, както и на способността на човек да греши. Въпреки това, в свещената книга тя е записана като 96-та и първата поред е сура Фатиха.
Главите на Корана не са еднакви по дължина: най-дългата е 6100 думи (Al-Baqarah), а най-кратката е само 10 (Al-Kawthar). Започвайки от втора глава (Сура Бакара), дължината им става по-къса.
След смъртта на Мохамед, целият Коран е разделен равномерно на 30 джуза. Това се прави, за да може през свещения месец Рамадан, четейки по един джуз на вечер, един набожен мюсюлманин да може да чете Корана изцяло.
От 114-те глави на Корана, 87 (86) са сури, написани в Мека. Останалите 27 (28) са глави от Медината, написани от Мохамед през последните години от живота му. Всяка сура от Корана има свое собствено заглавие, което разкрива кратко значение на цялата глава.
113 от 114-те глави на Корана започват с думите "В името на Аллах, Милостивия, Милосърдния!"Само деветата сура, Ат-Тауба (на арабски означава "покаяние"), започва с разказ за това как Всемогъщият се справя с онези, които почитат няколко богове.
Какво са стихове
След като научихме колко сури има в Корана, си струва да обърнем внимание на друга структурна единица на свещената книга - аят (аналогично на библейски стих). В превод от арабски „стихове“означава „знаци“.
Дължината на тези стихове е различна. Понякога има стихове, по-дълги от най-кратките глави (10-25 думи).
Поради проблеми с разделянето на сурите на стихове, мюсюлманите имат различен брой - от 6204 до 6600.
Най-малкият брой стихове в една глава е 3, а най-много е 40.
Защо Коранът трябва да се чете на арабски
Мюсюлманите вярват, че само думите от Корана на арабски, в които свещеният текст е продиктуван от архангел Мохамед, имат чудотворна сила. Ето защо всеки, дори и най-точният превод на свещената книга, губи своята божественост. Ето защо е необходимо да четете молитви от Корана на оригиналния език - арабски.
Тези, които нямат възможност да четат Корана в оригинал, за да разберат по-добре значението на свещената книга, трябва да четат тафсири (тълкувания и обяснения на свещени текстове от другарите на Мохамед и известни учени от по-късни периоди).
руски преводи на Корана
В момента има голямо разнообразие от преводи на Корана на руски. Всички те обаче имат своите недостатъци, така че могатслужи само като въведение в тази страхотна книга.
Професор Игнатий Крачковски преведе Корана на руски през 1963 г., но той не използва коментарите към свещената книга на мюсюлманските учени (тафсирите), така че преводът му е красив, но в много отношения далеч от оригинала.
Валери Порохова преведе свещената книга в стихове. Сурите на руски в нейния превод се римуват и при четене на свещената книга звучи много мелодично, донякъде напомняйки оригинала. Тя обаче превежда от английската интерпретация на Корана на Юсуф Али, а не от арабски.
Доста добри, въпреки че съдържат неточности, са популярните днес преводи на Корана на руски език от Елмира Кулиев и Магомед-Нури Османов.
Сура Ал-Фатиха
След като разбрахме колко сури има в Корана, можем да разгледаме някои от най-известните от тях. Главата на Ал-Фатих е наричана от мюсюлманите "майката на Писанието", тъй като тя отваря Корана. Сура Фатиха понякога се нарича още Алхам. Смята се, че тя е написана от Мохамед е петата, но учените и спътниците на пророка я правят първата в книгата. Тази глава се състои от 7 стиха (29 думи).
Тази сура започва на арабски с традиционната фраза за 113 глави - "Bismillahi Rahmani Rahim" ("В името на Аллах, Милостивия, Милосърдния!"). По-нататък в тази глава Аллах е възхваляван и също моли за Неговата милост и помощ по пътя на живота.
Сура Ал-Бакара
Най-дългата сура от Коран Ал-Бакара - има 286 стиха. Името му е преведеноозначава "крава". Името на тази сура е свързано с историята на Мойсей (Муса), чийто сюжет също е в 19-та глава на библейската книга Числа. В допълнение към притчата за Мойсей, тази глава разказва и за прародителя на всички евреи - Авраам (Ибрахим).
Сура Ал-Бакара също съдържа информация за основните принципи на исляма: за единството на Аллах, за благочестивия живот, за предстоящия ден на Божия съд (Киямат). В допълнение, тази глава съдържа инструкции за търговия, поклонение, хазарт, брачна възраст и различни нюанси по отношение на развода.
Baqarah сура съдържа информация, че всички хора са разделени на 3 категории: вярващи в Аллах, отхвърлящи Всемогъщия и Неговите учения и лицемери.
"Сърцето" на Ал-Бакара и на целия Коран е 255-ият стих, наречен "Ал-Курси". Разказва за величието и силата на Аллах, Неговата сила над времето и вселената.
Сура Ан-Нас
Коранът завършва със сура Ал Нас (Ан-Нас). Състои се само от 6 стиха (20 думи). Заглавието на тази глава се превежда като "хора". Тази сура разказва за борбата срещу изкусителите, независимо дали са хора, джинове (зли духове) или шайтан. Основното ефективно средство срещу тях е изричането на Името на Всевишния - по този начин те ще бъдат хвърлени в бягство.
Общоприето е, че двете последни глави на Корана (Ал-Фалак и Ан-Нас) имат защитна сила. Така че, според съвременниците на Мохамед, той съветвал да ги четете всяка вечер преди лягане, за да ги предпази Всемогъщият от машинациите на тъмните сили. Любима съпруга и верен спътник на пророк Айша (Аиша)каза, че по време на нейната болест Мохамед я помолил да прочете на глас двете последни сури, надявайки се на тяхната лечебна сила.
Как да четем свещената книга на мюсюлманите
След като научихме колко сури има в Корана, какви са имената на най-известните от тях, си струва да се запознаете с това как мюсюлманите обикновено се отнасят към свещената книга. Мюсюлманите третират текста на Корана като светилище. Така например от черна дъска, на която думите от тази книга са написани с тебешир, не можете да ги изтриете със слюнка, трябва да използвате само чиста вода.
В исляма има отделен набор от правила за това как да се държим правилно при четене на сури, стихове от Корана. Преди да започнете да четете, трябва да вземете малка вана, да измиете зъбите си и да се облечете в празнични дрехи. Всичко това се дължи на факта, че четенето на Корана е среща с Аллах, за която трябва да се подготвите с благоговение.
По време на четене е по-добре да сте сами, за да не се разсейват непознатите от опитите да разберат мъдростта на свещената книга.
Що се отнася до правилата за боравене със самата книга, тя не трябва да се поставя на пода или да се оставя отворена. Освен това Коранът трябва винаги да се поставя върху другите книги в купчината. Страниците от Корана не могат да се използват като обвивки за други книги.
Прието е да се чете Корана или от ранна сутрин (тогава Аллах ще благослови човека за целия ден), или късно вечерта, малко преди лягане (тогава Всемогъщият ще даде мир до сутринта).
Коранът е не само свещената книга на мюсюлманите, но и паметник на древната литература. Всекичовек, дори много далеч от исляма, след като прочете Корана, ще намери в него много интересни и поучителни неща за себе си. Освен това днес е много лесно да направите това: просто трябва да изтеглите подходящото приложение от интернет на телефона си - и древната мъдра книга винаги ще бъде под ръка.
