Според религиозните традиции на Православието всеки бизнес трябва да започне с молитва. Пътуването не е изключение и затова са съставени много молитви за този повод. Молитвата на пътуващ човек може да бъде отправена както директно към Бога, така и към различни светци. В тази статия ще разгледаме няколко типични примера за православни молитви, предназначени за тези, които са решили да тръгнат на пътешествие. Ще се съсредоточим върху молитвите за въздушното пътуване като един от най-популярните видове транспорт, търсени днес, но в същото време един от най-опасните.
Молитва на пътника със самолет
Ще дадем текста на тази молитва в руски превод за по-добро разбиране. Църковнославянската версия, ако искате да се запознаете с нея, трябва да потърсите в молитвениците, които се предлагат в църковните магазини. Молитвата на пътник със самолет е отправена към Христос и звучитова е както следва:
"Господ Исус Христос, нашият Бог! Повелява стихиите и съсредоточава властта над всичко в ръката си! Бездните те почитат и звездите ти се радват и цялото творение ти служи. Всички ти се подчиняват и се подчиняват на твоята воля. Ти можеш да направиш всичко и затова показваш милост към всички, добри Господи! Така че сега, Господи, приеми ме, твоя слуга (име), и внимавай в молитвите ми, благославяйки пътя ми и въздушното пътуване. Забрани бурите и противоположните ветрове и пази самолета здрав и здрав. Подарете ми едно лесно и незасенчено от различни неприятности пътешествие във въздуха, благословете намеренията на добрите дела, които съм планирал за изпълнение, и завърнете се в мир. с Отца и Святия Дух завинаги и винаги. Амин!"
Молитвата на този въздушен пътник може да бъде прочетена както преди качване на самолета, така и директно в кабината. Възможно е също така да го адаптирате, в случай че вие самите не летите никъде, но искате да се молите за други хора, които ще летят.
Молитва на пътника зад волана
Тази молитва е за тези, които си проправят път зад волана на кола. Препоръчително е да го прочетете непосредствено преди да тръгнете на път.
„Бог е всемилостив и всемилостив! Ти закриляш всички със своята милост заради любовта си към човека. Смирено те моля чрез застъпническите молитви на Девата и всичкидруги светии, спаси ме от случайна и неочаквана смърт и от всяка беда за мен, грешния. Защитете тези, които ми се доверяват и пътувайте с мен. Помогни ми да предам всеки един от тях невредим там, където трябва да отиде. Бог е милостив! Избави ме от злия дух на безразсъдството по пътя, от духа на пиянството, който може да причини внезапна смърт, която няма покаяние. Спаси ме, Господи! Помогни ми да доживея до дълбока старост с чиста съвест, без да нося бремето на отговорност за загиналите и осакатени от моята небрежност на пътя. И да се прослави твоето свято име в това, сега и завинаги, и завинаги. Амин!"
Кратки молитви за пътници към Господа и светиите
Следващата молитва на пътника се нарича тропар и в църквите се пее на молитви, посветени на тези, които тръгват или вече са на път.
Тропар:
"Ти си пътят и истината, Христе! В другарите на твоя ангел на твоите слуги сега, както по времето си Товия, изпратен за запазване. И невредим за твоята слава от всяко зло в благополучието, пази, с молитвите на Богородица, един единствен човеколюбец!"
Тропаря е последван от кондак - също малък църковен химн.
Кондак:
"Ти придружи Лука и Клеопа до Емаус, Спасителя, и сега придружаваш слугите си, които искат да пътуват, от всякакви неприятни обстоятелства. Защото всичко е възможно за теб, ако е твоята воля."
Молитва към Христос
Ощеедна молитва на пътник, отправена към Исус Христос. Този текст също се счита за основен и е предназначен да се чете преди пътя като цяло, без позоваване на вида на транспорт.
"Господ Исус Христос, нашият Бог! Ти си истинският път и живот! Ти придружи своя въображаем баща Йосиф и своята най-чиста девствена майка в Египет, а също така придружи Лука и Клеопа в Емаус! И сега се моля ти, пресвети господарю, Придружи слугите си в пътуването си с благодатта си. И като Товия, твоят слуга, изпрати ангел-пазител и наставник, за да защити и избави от различни неприятни обстоятелства и от всички видими и невидими врагове. И инструктиран да изпълнява твоите заповеди, в света на благоденствието и Той го запази в добро здраве и го върна с цялото си сърце и ведър на връщане. Но ни дай на всички добри намерения и мисли да ти угаждаме и сили да ги изпълним за твоя слава. Защото нашата милост и спасение идват от вас и на вас изпращаме слава с Отца и Сина и Светия Дух за вечни векове! Амин."
Молете се на Бог преди да пътувате
Това е друг вариант за молитва за тези, които тръгват на път. Не е толкова популярен като горното, но не по-лошо.
"Господи, който ме пази! Преди пътя, по който се каня да поема, искам да поверя живота и здравето си на теб! Под твоя закрила давам къщата си и другото имущество и всичките си близки, които остават тук без мен. Не знам какво ме чака напред, но се успокоявам, вярвайки във вашата грижа, милост и любов. Запазете транспорта ми (кола, самолет,кораб и др.) от аварии и аварии. Дръж ме здрав, както физически, така и духовно. В най-трудните моменти от моето пътуване, дай ми мир и вътрешна сила, за да мога да се справя с всяка ситуация. Благослови ме да се върна в дома си и не ме напускай във всеки един момент от живота ми. Амин."
Молитва към Божията майка
В заключение, ето една молитва, отправена към Божията майка. „Молитвата на пътуващата Богородица“е много разпространен текст, тъй като към него се обръщат почти по-често от самия Бог.
„Благословена господарка, дева Богородица, която роди Бога за нашето спасение и прие Неговата благодат повече от всички останали хора, разкри море от божествени дарове и пълноводно река от чудеса, проливаща доброта върху всички, които с вяра прибягват до теб!Заставайки пред твоята По този начин ние се молим на теб, най-щедрата майка на един човеколюбив суверен, да ни изненадаш с богатите си благодатия и скоро изпълни нашата молбите, които донасяме към теб, Бързият Слушател, давайки на всеки добро за него, за утеха и спасение, ще бъдат полезни. Ела, о добри, при слугите си с твоята благодат и дай на пътниците бързо и безопасно пътуване, защита от врагове и безопасно завръщане! Благодарим ви, прославяйки сина, който сте родили, нашия Господ Исус Христос завинаги. Амин!"
