Мистериозно митично създание - птицата Сирин - присъства в много приказки, легенди и традиции. Самото име Сирин е в съгласие със "Сирена" и това не е случайно. Наистина, древногръцките митични същества са генетично свързани със славянските. Според легенди и легенди красивите Сирени очаровали моряците с пеенето си и потапяли цели кораби. Появата на тези същества е описана от древните гърци по различни начини. В някои източници те са по-скоро като русалки. Повечето са съгласни, че Сирената е полуптица, полужена.
В славянската митология Сирин има точно същата характеристика. Това е красива птица с глава на девойка. Основната отличителна черта е мелодичен глас. Древните славяни вярвали, че птицата Сирин живее в рая, но гърците я заселили в морските дълбини. Характеристиките на това митично същество са различни. В някои източници птицата Сирин е изключително тъмно начало. Тя очарова със сладкия си глас всеки човек и той вече не може да се откъсне от нейното пеене, докато не умре. Но уралските приказки, напротив, му приписват положителни черти. Райската птица Сирин живее в тях не в градината, а по склоновете на планината и малцина успяха да я видят. Работата е там, че не всеки вярва в съществуването му. Тя може да омагьоса с чара си и да унищожи, или може да подари това, което човек търси. Приказките говорят за хора, които отиват при нея, за да разберат за бъдещето си, питат къде могат да търсят щастие или я убеждават да помогне в търсене на съкровища. Ако тя започне да пее, тогава скитникът заспива. Дори и да се събуди, никога повече няма да забрави гласа й. Птицата Сирин може да каже много, тя е мъдра, била е в много прекрасни страни.
Как изглежда птицата Сирин? Снимки на гравюри от художници, рисунки могат да се видят в колекции от приказки и легенди на славянските народи. Почти навсякъде е изобразен по един и същ начин. Това е голяма птица с божествена красота с глава на момиче. Лицето й е красиво, спокойно и статично. Тя гордо държи главата си, а доста често се изобразява и размахването на големите й крила. На главата й има корона или диадема. Птицата Сирин седи сред буйните клони на цъфтящи храсти (изключение са уралските приказки, където планините са ясно видими).
За факта, че мистериозната птица е свързана с гръцката митология, може да се съди от едноименната поема на К. Балмонт. В него той пише за приказна птица, която се е установила на стръмна скала в средата на дълбокото море.
В митологията е известна и сестрата на птицата Сирин, Алконост. Говори се, че последната е снесла яйцата си в морските скали и ги е потопила във вода, докато пиленцата се излюпят. Седем дни морето остана спокойно.
Алконост също има прекрасен глас. За разлика от Сирин, крилата й се вливат плавно в ръцете й.
Колкото и да е странно, на руска земя легендата за сирените се вкорени доста добре, но по малко по-различен начин. В повечето славянски легенди птицата Сирин играе положителна роля, спасявайки героите от мъки и суета. Тя дава мир и спокойствие с прекрасния си глас, помага със съвети.
