Превод на значението и тълкуването на фразата "Bismillahi Rahmani Rahim"

2024 Автор: Miguel Ramacey | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 06:14

Какво означава фразата "Bismillahi Rahmani Rahim"? Защо мюсюлманите го използват толкова често и какъв е преводът му?

Благословената фраза на всички мюсюлмани е молитвата "Bismillahi Rahmani Rahim"

Правилната транскрипция на фразата изглежда така: Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim. Това е само произношение, но не е в състояние да обясни цялата сила и сила, вложени в значението на тези думи. Преводът (значението) на фразата "Bismillahi Rahmani Rahim" е в името на Аллах, Милосърдния и Милосърдния.

Какво означава "В името на Аллах"?

Всеки набожен мюсюлманин трябва да започва всяко свое дело с името на Всемогъщия, да извършва всички добри дела и поклонение само в името на своя Създател и да разчита само на него по всички въпроси.

В случай, когато, преди да започне какъвто и да е бизнес, мюсюлманин изрича фразата "Bismillahi Rahmani Rahim", неговите дела не само получават благословията на Всемогъщия, но и се насърчават от високи награди, които ще бъдат оценени на Денят на Страшния съд като разменна монета в замяна на грехове, като бягство от ада.

Ако човек прави добри неща не за удоволствието на Всевишния, а за да постигне нещо светскоцели, например в името на слава, обогатяване, повишаване на репутацията му сред хората или друг личен интерес, духовни награди не се записват за него, той получава само това, към което се е стремил, и в Деня на Страшния съд няма да да може да разчита на добрите си дела, тъй като той не се грижеше за далечното си бъдеще, а се интересуваше само от светски блага.

Фразата "Bismillahi Rahmani Rahim" служи като словесно потвърждение на искрените намерения да се правят неща в името на Аллах. Но ако в сърцето на човек има лицемерие и нечестност, тогава тези дела няма да бъдат приети от Всевишния, колкото и добри да са те.

Какво е Рахман?

Правилно - Ар-Рахман, ако премахнете думата от текста. Това е едно от имената на Аллах, отразяващо неговото качество на милост към всички негови роби, независимо дали са грешници или праведници. Всеки човек на Земята, без значение колко се заблуждава, получава колосални благодатни, като се започне със здраво тяло, прекрасно семейство, щастлива съдба, завършвайки с основната благодат - възможността да се покае и да получи прошка по всяко време.

Какво е Raheem?

Ар-Рахим е друго име и атрибут на Всемогъщия Аллах. Това означава Божията милост към всички негови предани и послушни роби в Деня на Страшния съд. Когато всички вярващи се съберат пред Аллах и застанат пред Неговия справедлив съд, Той ще покаже качеството Си на милост и ще прости всичко, което пожелае. Той ще напомня на слугите си за всичките им добри дела до най-малките добри дела, за коитоте самите не помнеха и ще им дадат вечно блаженство в Рая само поради своята Милосърдие - атрибут на Ар-Рахман.

Ето защо всеки мюсюлманин се стреми да получи прошка от Всемогъщия и да бъде радостен в Деня на Страшния съд, а всяко негово дело започва с благословена фраза - молитвата Бисмилахи Рахмани Рахим, чийто текст е известен на всяко ислямско дете и е основните думи на вярващ мюсюлманин. Това е формула за разпознаване на милостта и силата на Бог, чиито благословии се искат, преди да започнете какъвто и да е бизнес.